Now listen, yo!
People put your guns up
First I'll run dat
Run around and shoot them
Brand new sound, yes still survival
Here comes the sound boy, live in this world
Intelligence, strength, and luck are swirling, flow
My swelled mind is candid
One punch to Banner in Savannah
An easy knockout, bam bam bam
One time for your mind, live through this
Around the world
It haunts me, the pain of the past
Around the noble god are borrowed things
When the seed that's sown flowers, whose is it
Live and fire the arrow of faith, more more more
There is no peace where you're going
Come on, stand up, don't give up the fight
Now, yes, this instant, die die die
Big shooter, living fast, blazing
Beat you up, cut it open, break
Shot shooter, he lived fast, crazy
Adjust your sights at point-blank range, break
Big shooter, living fast, blazing
Beat you up, cut it open, break
Shot shooter, he lived fast, crazy
Adjust your sights at point-blank range, break
Hey, look at that.
Huh?
Should we do it?
Yeah, we've found our suits and guns, so...
Kato...Just shoot me!
Damn it!
What are you thinking?!
Kei...
I'm sorry!
It's all right. But just do it!
Big Brother?
It stopped. It's not disappearing.
You're right!
It hurts!
Did you know it would stop if you shot it?
No. I just, kind of, tried it.
You poor thing.
I'm sorry I couldn't protect you.
It seems that as long as you don't die, you can still go back to normal.
What do you mean?
So long as we kill that statue before the time limit and get back to the room,
we'll be returned to normal...
Even if we've lost an arm or a leg!
Could that be true?
Will you stay here and watch him?
There's something I want to try!
It hasn't noticed us yet.
Should we attack it from behind?
Yeah.
Easy win, huh?
Yeah.
My arm! My arm!
My hand!
It won't stop bleeding!
Hospital...We gotta get to a hospital!
What the hell? That's not my hand! Hospital...We gotta get to a hospital!
What the hell? That's not my hand!
Hey, asshole! Don't just throw it away!
That thing blew itself up!
We're gonna die if we don't do something!
Holy shit!
We better put them back on, quick!
It ain't goin' back on!
There it is!
If I have this...
I'm sorry.
Muzumuzu umuyuzuyu.
Damn it! I don't have time for this!
Muzuzu umuyu!
So the suit IS broken...
Hey,
why did you ask me to have sex with you?
I just, uh...
I thought you'd say yes.
That's all.
I knew you'd say something like that.
What does that mean?
Well, you look like that kind of guy.
That girl...That one who just got killed...
You liked her, didn't you?
It's okay, really.
I'm older. I've gotten to know people better.
She told me that you are kind of on a different level.
I think I'm a little different too, so...
Just leave me here! Run!
Hey!
Leave me and get outta here!
There's a book...
Huh?
That I placed an order for.
Miranda Foster's "Labyrinth".
Her name was Sei Sakuraoka.
It looked like she had ordered some book called Labyrinth.
Sei Sakuraoka...
Labyrinth...
It's supposed to come in next week. At the bookstore by the train station.
Kei, I don't know what's going to happen to me...
But if anything does, would you go get that book for me?
If by any chance I... You know what I mean, right?
Is that okay with you?
Hey...
See, I've been going to kickboxing class.
I've even been in a few matches, too.
This is nuts. You can't!
If I can kill that thing, then maybe you'll fall for me a little.
I will protect you!
Let's go!
No way...
I'm winning!
Kei! I'm going to win!
Let's go pick up that book together, all right?
I can do it! And we can go home!
Together...
We can go home!
What...
So I'm as good as dead...
Not even worth killing, huh?
It's over.
Everyone's dead.
We're no match for those things.
Damn it!
I can do this...
I can still do it!
I'm sorry...
Kei! Are you alive?!
Kei!
Kei! Hey, Kei!
Hey! Hey!
Ka...
Kato...
Wait for me.
I'm going to go kill the other one!
So please stay alive!
Please!
Kei, you're so cool!
You're cooler than Goku or Kenshiro!
Who? Me?
YOU'RE the one who's like Kenshiro, Kato...
He didn't make it, either, huh?
I'm gonna sleep with this tonight.
Then you'll dream about the rain.
That's okay.
Now I can't wait for it to rain!
Ayumu...
It really did rain, after all.
Hold on a second! It's me!
It's me!
It's Miyafuji.
They got me before I knew what happened.
I think I got eaten up or something...
What's going on?
I can't blame you for being suspicious.
Are you afraid of me?
C'mon, put your gun down.
Amazing!
It feels great!
This is the best!
Oh yes! It feels great!
I can do anything! I'm invincible!
You can't beat me.
By the way, this statue has something to ask you.
What are you people, anyway? Why do you exist here? Who sent you?
We never did anything to you. Now I'm the only one left.
Are you just going to ignore whatever I say?
In that case, it's time for you to go bye-bye.
There are two triggers...
Could one of them be for locking on to a target?
It's no good.
I can't get closer!
I can't keep on dodging him either!
You're pretty athletic, aren't you?
You feel like doing this for, say, another hour?
This is it!
Crap!
Good! Good! Good!
Damn it! What is this?
Shit!
Hey, wait a second!
What are you trying to do with this?
Stop it!
It's me, Miyafuji!
You're just gonna sacrifice me?!
It's over!
I'm going to send you...up there!
Ayumu...
Big Brother?
Big Brother...
I'm sorry. It really did rain.
You little hypocrite!
Think you're really something, eh?
You think you've beaten me? You fool!
Time to get serious.
Ah, my glasses, my glasses...
What the hell? You're scared stiff.
I'm going to send you up there no matter how many times it takes!
Ka...
Kato...
Fall! Fall!
Big Brother?
Big Brother!
I'll kill you!
I'll frickin' kill you!
This is bad...
I think I'm going to pass out.
Big Brother...Big Brother...
I have to go back!
Fall! Fall! Fall!
I'll tear you to pieces!
Smartass!
I'm going back...I AM going back!
I'm gonna beat him, and then I'm gonna go home!
That hurt...
THAT HURT!
Don't fuck with me!
You think you can beat me? Huh?
Hey, imagine this:
I'm going to eat your brains!
What the hell? What am I doing?
Is this real?
There's no way I can beat him.
He's got way too many hands...
You're so cool! You really are!
How come you never lose, Kei?
Deep down, I bet you're thinking that you might lose.
Well, guys like that ALWAYS lose!
Huh?
I'm thinking I might lose?
There we go. You're finished!
What a fool!
I can go back now.
Please be alive, Kei!
Ayumu, I'm coming home!
Big Brother?
Ka...to...
Please...
Let Ayumu be strong...
On his own...
And let...
him...
find...
happiness...
It's the beginning of a brand new day
A day filled with hope
Open your heart to happiness
Okay. Hear are your scores
Open your heart to happiness
Kurono
Open your heart to happiness
Kurono 8 Points
Open your heart to happiness
Kurono 8 Points Total 46 Points Only 54 points to go!
Open your heart to happiness
Kurono 8 Points Total 46 Points Only 54 points to go!
And look up at the big, blue sky
Listen to the voice on the radio
And fill your lungs
With the fragrant air
Kurono 8 Points Total 46 Points Only 54 points to go!
With the fragrant air
Kurono 8 Points Total 46 Points Only 54 points to go!
One! Two! Three! Let's go!
Everyone... One! Two! Three! Let's go!
Bring everyone back!
Kei...
Kurono...
If we do make it back alive, you wanna go out with me?
This can't be real.
I'm alone.
I'm...all alone.
We all start out as pure and innocent babes
Even if you taste the bitter fruit, don't be discouraged, walk straight
I know it's in the past, but the rain still stings
I'm lonely as floating ice
I kiss your thin finger
And remember you crying
Even if this is the end
I won't forget your last kiss
I won't forget
I won't forget his kiss
This can't be real.
No one's here.
This can't be real!
Not yet!
Give me a break!
What the hell is that?
Goddamn it, quit screwing around with me!
Next episode,
"Don't Ever Say That Again!"